Binsenweisheit - info!

Binsenweisheit: Eine Binsenweisheit oder Binsenwahrheit bezeichnet eine allgemein verbreitete Wahrheit, deren Erwähnung überflüssig ist. Ebenso wie die früher überall verbreiteten Binsen ist auch die vermeintliche Erkenntnis generell bekannt.

Eine Binse besitzt weder Knoten noch Windungen und ist daher eine „glatte“, also einfache Sache. Die bereits im Lateinischen belegte Redensart nodum in scirpo quaerere „Stängelknoten auch an der Binse suchen“ bedeutet, Schwierigkeiten auch dort zu suchen, wo gar keine sind.

Das Wort Binsenweisheit wurde auch als das „Geheimnis der Binsen“ interpretiert, das in einer griechischen Sage geschildert ist: König Midas wuchsen während eines musikalischen Wettbewerbs Eselsohren, weil er einen Entscheid gegen Apollon getroffen hatte. Er bat seinen Barbier, dieses Geheimnis für sich zu behalten. Der aber vertraute es den Binsen an, die es weiterflüsterten.

Die Redewendung in die Binsen gehen bedeutet „schiefgehen“ und stammt vermutlich aus der Jägersprache, in der es das Verschwinden eines angeschossenen Tieres in den Binsen, wo es unauffindbar blieb, bezeichnete.